Le Nor'Wester forme le tronçon entre le Circuit du lac Supérieur et l'Ouest canadien. Il offre une boucle pour éviter de faire demi-tour si vous rouler en direction est. (Route du nord 555 km, 344 miles & Route du sud 613 km, 380 miles).
Si vous voyagez aller-retour entre Thunder Bay et l'Ouest canadien, vous avez le choix de deux itinéraires distincts. Par la Route du Nord, les motocyclistes en partance de la tête du lac Supérieur à Thunder Bay, Ontario suivent le trajet le plus direct sur l'Autoroute 17. C'est à partir d'ici que vous entamez l'épique Circuit du lac Supérieur ou que vous profitez des randonnées scéniques autour de la région locale.
En suivant la Route du Sud, les motocyclistes prennent l'Autoroute 71 en direction de Fort Frances pour ensuite partir en direction est sur l'Autoroute 11. Le trajet prolonge un peu le voyage vers Thunder Bay, mais les vues panoramiques en valent la peine y compris les nombreux lacs et les paysages typiques du Bouclier canadien.
